Privacy Policy (個人情報保護方針)
Horizontransit (“we,” “our,” or “the Company”) respects your privacy. This Privacy Policy explains how we handle personal information collected through our website https://horizontransit.digital in accordance with the applicable Japanese laws, including 個人情報の保護に関する法律(個人情報保護法・APPI)および同法施行令・個人情報保護委員会ガイドライン, and 電気通信事業法第27条の12 (external transmission rules for user information via cookies, etc., requiring notice/publication or consent).
Effective date / Last updated: 2026-11-20.
1. Data Controller (Operator of Personal Data)
Under APPI, Horizontransit acts as the operator (controller) of personal data collected via this website.
- Company name: Horizontransit
- Address: 83-15-13 Honcho, Chuo-ku, Nagoya 109-1178, Japan
- Corporate Number (法人番号): 7114810307791
- Email for data inquiries: [email protected]
- Phone: +81 3 3268 4266
- Website: https://horizontransit.digital
If you have questions about how we process personal information, please contact us using the email address above.
2. Personal Information We Collect
We may collect personal information when you interact with our website, including when you submit forms, request information, or browse pages that use cookies and similar technologies.
The categories of personal information we may collect include the following:
- Name (if provided via forms)
- Email address (if provided via forms)
- Phone number (if provided via forms)
- Message content submitted through the website form
- IP address (automatically, for security and service operation)
- Browser type and device information (automatically, for analytics and troubleshooting)
- Referral source (source of access, such as a previous page or campaign source)
- Cookie files and identifiers used for analytics and advertising measurement
Depending on your settings and consent choices, certain cookies and identifiers may not be stored or used. We use an opt-in consent mechanism for analytics and advertising cookies as described in Section 5.
3. Purposes of Processing and Legal Basis (APPI)
We process personal information for the purposes described below. The applicable legal basis depends on the purpose and the circumstances under APPI and related guidance.
-
To respond to inquiries and manage communications
- Purpose: handling messages submitted via forms and contacting you with relevant information.
- Legal basis: execution of a contract or taking steps prior to entering into a contract (where applicable), and/or compliance with legal obligations, depending on the context.
-
To operate and improve our website
- Purpose: troubleshooting, security monitoring, and service improvement.
- Legal basis: legitimate interests (where applicable) and/or compliance with legal obligations.
-
To measure and analyze website usage
- Purpose: analytics to understand how users navigate and interact with our pages.
- Legal basis: consent for analytics cookies and related processing, as implemented through our cookie consent banner (opt-in).
-
To support advertising and marketing measurement
- Purpose: remarketing and conversion tracking related to Google Ads and related services.
- Legal basis: consent for advertising cookies and related processing, as implemented through our cookie consent banner (opt-in), and compliance with 電気通信事業法第27条の12 notice/publication or consent requirements for external transmission of user information via cookies.
-
To comply with laws and regulations
- Purpose: responding to lawful requests, maintaining records where required, and ensuring compliance.
- Legal basis: compliance with legal obligations.
Where consent is required, we process personal information only after you provide explicit consent via the cookie banner. You may withdraw consent at any time, as described in Section 5.
4. Forms on the Website: Required Fields, Processing, and Retention
Our website may include contact or inquiry forms. When you submit a form, we collect the information you provide in the form fields to handle your request.
4.1 Fields and whether they are required
The form may include fields such as:
- Name (required, if shown as mandatory on the form)
- Email (required)
- Phone number (optional or required depending on the form configuration)
- Message content (required)
If a field is marked as required on the form, you must provide it to submit your inquiry. If a field is optional, you may choose not to provide it.
4.2 What happens after you submit
- You submit the form on our website.
- We receive your submission and use it to respond to your inquiry and communicate with you.
- We may store your submission record for the period described in Section 7 to ensure continuity of communication and compliance.
4.3 Storage duration for form submissions
We retain form submission information for a period determined by the purpose of processing, applicable legal requirements, and our internal record-keeping criteria. See Section 7 for the retention framework and category-based timelines.
5. Cookies and Analytics
We use cookies and similar technologies to support website functionality, analytics, and advertising measurement. In line with 電気通信事業法第27条の12, we provide notice and obtain consent where required for external transmission of user information via cookies (e.g., analytics and advertising identifiers).
5.1 Consent banner and opt-in approach
Our website includes a cookie consent banner. Analytics and advertising cookies are set only after you provide explicit consent (opt-in). We use Google Consent Mode v2 with the following default behavior:
- ad_storage: denied by default
- ad_user_data: denied by default
- ad_personalization: denied by default
- analytics_storage: denied by default
If you do not consent, corresponding cookies may not be stored for analytics/advertising purposes, and related measurement may be limited. You can withdraw consent at any time by adjusting your cookie settings through the consent controls on the website.
5.2 Google Analytics 4 (GA4)
We may use Google Analytics 4 to understand usage patterns and improve our website. GA4 may process information such as IP address (in accordance with Google’s practices), device and browser information, and interaction data. GA4 is subject to the consent mechanism described above.
5.3 Google Ads (remarketing and conversion tracking)
We may use Google Ads for remarketing and conversion tracking. This may involve processing identifiers and event data to measure ad performance. Advertising-related cookies and tags are enabled only after opt-in consent.
5.4 Google Tag Manager
We may use Google Tag Manager to manage tags and deploy analytics and advertising scripts. Tag Manager itself may not directly collect personal information, but it facilitates the deployment of tags that may collect data depending on consent.
5.5 Links for additional information and opt-out
- Cookie details: cookie.html
- Opt-out of Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
- Google Ads settings: https://adssettings.google.com
- Google privacy policy: https://policies.google.com/privacy
6. Disclosure to Third Parties and International Transfers
We may share personal information with third parties only as necessary for the purposes described in Section 3 and in accordance with APPI. We do not sell personal information.
6.1 Third-party categories
- Hosting and infrastructure providers (to operate our website and related systems)
- Email service providers (to deliver and manage emails related to inquiries)
- Google LLC and its affiliated entities (for Google Analytics 4, Google Ads, and related measurement services, subject to consent)
6.2 International transfers (outside Japan)
Some of the services we use (including Google services) may involve processing of personal information outside Japan. Where such cross-border transfers occur, we handle them in accordance with APPI and related requirements, which may include:
- implementing appropriate contractual arrangements (standard contractual terms) and/or
- obtaining your consent where required by law for cross-border transfer.
If you would like information about the mechanisms used for cross-border transfers in specific cases, you can contact us at [email protected].
7. Retention Periods and How They Are Determined
We retain personal information for as long as necessary to fulfill the purposes of processing and to comply with applicable legal obligations. Retention periods may vary by category of information and the context in which it was collected.
| Category of personal information | Typical retention period | Criteria for determining the period |
|---|---|---|
| Form submission data (name, email, phone, message content) | Until the inquiry is resolved, and then for a limited additional period for record-keeping and follow-up | Purpose completion, ability to respond to further questions, and compliance with record-keeping requirements |
| Contact and communication records (emails and related logs) | For a period needed to manage the relationship and comply with applicable obligations | Legal compliance, dispute readiness, and operational needs |
| Analytics and advertising identifiers (cookies and related data) | For the duration set by the relevant cookie configuration and consent state | Cookie expiration settings, consent withdrawal timing, and service measurement requirements |
| IP address, browser type, device information, referral source (server logs / technical logs) | For a limited period for security monitoring, troubleshooting, and operational maintenance | Security needs, system maintenance schedules, and compliance with legal obligations |
The exact retention duration for each record may depend on factors such as the nature of the inquiry, legal obligations, and whether there are ongoing issues requiring retention.
8. Data Subject Rights (APPI) and How to Exercise Them
Under APPI, you have the following rights regarding your personal information. The rights listed below are the specific rights required to be described in this policy:
- 利用目的の通知の求め (Request for notification of the purpose of use) — 第32条
- 開示請求 (Right to request disclosure) — 第33条
- 訂正・追加・削除の請求 (Right to request correction, addition, or deletion) — 第34条
- 利用停止・消去・第三者提供の停止の請求 (Right to request suspension of use, erasure, or suspension of third-party provision) — 第35条
- 申出 to the Personal Information Protection Commission (個人情報保護委員会)
8.1 How to submit a request
To exercise these rights, please contact us by email: [email protected].
Your request should include sufficient information for us to identify you and process your request. We may ask for confirmation to ensure the request is handled appropriately and securely.
8.2 Response timing
We will respond within the timeframe required by APPI. If additional verification is needed, the process may take longer, consistent with legal requirements.
9. Right to File a Complaint with the Supervisory Authority
If you are not satisfied with our handling of your personal information, you may file a complaint or make an inquiry with the supervisory authority:
- Personal Information Protection Commission (個人情報保護委員会, PPC)
- Website: www.ppc.go.jp
- Consultation dial: as provided by PPC (個人情報保護法相談ダイヤル)
This policy does not limit your rights under APPI or other applicable laws.
10. Personal Information of Minors
Our website is not intended for children without the consent of their legal representatives. If you believe that a child has provided personal information to us without appropriate consent, please contact us at [email protected] so we can review the matter.
11. Security Measures
We implement reasonable and appropriate security measures to protect personal information from unauthorized access, loss, destruction, alteration, or leakage. These measures include:
- Encryption in transit using HTTPS
- Access control to limit access to authorized personnel and systems
- Use of verified contractors for hosting and related services, with appropriate safeguards
- Operational controls such as monitoring and secure handling procedures
No method of transmission over the Internet or electronic storage is completely secure. However, we continuously review and improve our security practices.
12. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices, technology, or legal requirements. If we make material changes, we will update the “Effective date / Last updated” information shown at the top of this page.
- Effective date / Last updated: 2026-11-20
13. Contact Information
For questions, requests, or concerns regarding this Privacy Policy or your personal information, contact us:
- Email: [email protected]
- Phone: +81 3 3268 4266
- Address: 83-15-13 Honcho, Chuo-ku, Nagoya 109-1178, Japan
When you contact us, please include enough details for us to understand your request and respond appropriately.